The White Rainbow Spirit

part of 《桃源仙境圖》仇英 明

In Ding Shuiqiao(丁水橋), a town in Tangxi(塘西鎮), Zhejiang(浙江), there was a boatman named Ma Nanzhen(馬南箴). One night, he was paddling a small boat on the river. On the shore, there was an old lady with her daughter, signaling the boat, requesting passage. Several passengers on the boat advised Ma Nanzhen to ignore her and refuse to ferry the old lady. However, Ma Nanzhen said, ‘It’s late at night, and they are women without a place to stay. 

The Secret Rainbow Lover

𝑇ℎ𝑒-𝑆𝑒𝑐𝑟𝑒𝑡-𝑅𝑎𝑖𝑛𝑏𝑜𝑤-𝐿𝑜𝑣𝑒𝑟

The villagers were amazed to discover that whenever the couple went, a rainbow would always appear.

Chen Ji, a native of Bachiu, Luling, was a state official. When his wife Qin was at home, a tall man, decent-looking, wearing a big red and green robe of dazzling colors, came to court her.

Afterward, they would steal away to the secluded banks of the stream, their silhouettes fading into the twilight.

Years passed by swiftly.