Hu Si Xianggong: A Tale of Friendship and Mysteries

Explore the intriguing story of Zhang Xuyi and his enigmatic friend Hu Si Xianggong, filled with friendship, mysteries, and a touch of the supernatural.

Zhang Xuyi, a man from Laiwu, was the younger brother of Zhang Daoyi, the education commissioner of Shanxi. He had a bold and unrestrained nature. When he heard that someone in the county had a fox living in their residence, he respectfully brought his name card and went to visit, hoping to catch a glimpse. He slipped the name card through the door crack, and after a while, the door opened by itself. The servant was greatly shocked and stepped back in fear, while Zhang Xuyi straightened his clothes and respectfully walked inside.

Inside the hall, Zhang Xuyi saw tables and couches placed there as if someone was truly present, but it was eerily quiet without a soul in sight. So, he bowed and prayed, saying, “I have come here after fasting and purifying myself. Since the immortal did not reject me at the door, why not allow me to see your esteemed presence?” Suddenly, a voice echoed in the empty room, “Thank you for your visit. You may consider it an auspicious sign that you’ve arrived. Please have a seat and let’s talk.” Two seats automatically moved to face each other.

As soon as he sat down, a beautifully carved red lacquer tray appeared, holding two teacups in front of him. They each took a cup of tea and drank it while making audible sounds, yet the person remained invisible. After tea, they continued with wine. Zhang Xuyi inquired about the other’s background, and the person said, “My surname is Hu, and I am the fourth in line, commonly known as ‘Xianggong’ (Honorable Sir), following the people’s address.” They toasted each other, engaged in conversation, and shared similar interests.

They enjoyed exquisite dishes made from turtle and deer meat, seasoned with spices and chili. It seemed like many little servants were serving wine and dishes. After wine, Zhang Xuyi felt like having tea, and as soon as the thought crossed his mind, fragrant tea appeared on the table. Whatever he wished for, it was instantly provided. Zhang Xuyi was overjoyed and only returned home after getting thoroughly drunk. Since then, Zhang Xuyi visited Hu Xianggong every three to five days, and Hu Xianggong also frequently came to Zhang’s house, following the customs of their host-guest interactions.

One day, Zhang Xuyi asked Hu Si Xianggong, “In the southern part of the city, there is a witch who claims to use a fox spirit to cure illnesses and profit from the sick. Do you happen to know about the fox in her family?” Hu Si Xianggong replied, “She is speaking falsely; in reality, there is no fox in her family.”

After a brief pause, Zhang Xuyi stood up to relieve himself and heard someone whispering, “The fox witch in the southern part of the city, I’m not sure who she is. I’d like to go and take a look with the gentleman. Please inform your master.” Zhang Xuyi knew it was the little fox speaking and agreed, saying, “Alright.” He then requested Hu Si Xianggong at the table, “I would like to take one or two of your servants with me to investigate the truth about the fox witch. Kindly give your permission.” Hu Si Xianggong initially resisted but eventually agreed after Zhang Xuyi’s repeated requests.

Soon after, as Zhang Xuyi stepped out of the door, a horse came to him automatically, as if someone were leading it. While riding on the road, the little fox talked with Zhang Xuyi and said, “In the future, sir, if you feel fine sand falling on your clothes while on the road, it means we are following you.”

While speaking, they entered the city and arrived at the witch’s house. When the witch saw Zhang Xuyi coming, she greeted him with a smile and said, “Sir, what brings you here all of a sudden?” Zhang Xuyi asked, “I heard that your fox is very efficacious. Is that true?” The witch’s expression turned serious as she replied, “Such frivolous talk should not be uttered by a nobleman! How can you call it a ‘fox’? I’m afraid my flower sister won’t be pleased to hear it!” Before she could finish her words, a brick flew through the air, hitting the witch’s arm. She staggered and almost fell. Shocked, she said to Zhang Xuyi, “Sir, how can you use a brick to strike an old woman?”

Zhang Xuyi chuckled and said, “Old lady, you must be blind! When did you see your own forehead bleeding and accuse innocent bystanders?” The witch was bewildered, not knowing where the brick had come from. In her confusion, another stone fell, hitting her and causing her to fall to the ground. Then, mud began to rain down, painting her face like a ghost’s. She could only wail and beg for mercy. Zhang Xuyi pleaded for her, and the onslaught ceased. The witch hurriedly fled into her house, locking the door and not daring to come out.

Zhang Xuyi loudly asked the witch, “Is your fox comparable to mine?” The witch could only apologize and admit her mistake. Zhang Xuyi looked up at the sky, cautioning his own fox not to harm the witch any further. Only then did the witch timidly emerge from her house. Zhang Xuyi comforted her with a smile and then left.

From then on, whenever Zhang Xuyi walked alone on the road and heard the soft sound of fine sand falling, he would call out to the fox and engage in conversation. The fox would always respond, never failing him. He no longer feared tigers, wolves, or bandits. This went on for over a year, and the friendship between Zhang Xuyi and Hu Si Xianggong deepened. Zhang Xuyi once asked Hu Si Xianggong about his age, but Hu Si Xianggong couldn’t remember and simply said, “I recall seeing Huang Chao’s rebellion as if it happened just yesterday.”

One evening, while Zhang Xuyi and Hu Si Xianggong were having a conversation, suddenly there was a loud noise from the wall. Zhang Xuyi was surprised, and Hu Si Xianggong said, “That must be my elder brother.” Zhang Xuyi suggested, “Why don’t we invite him in for a chat?” Hu Si Xianggong replied, “His spiritual attainment is shallow; catching a chicken to eat satisfies him.” Zhang Xuyi said to Hu Si Xianggong, “Our friendship is as strong as ours, but I regret that we’ve never met face to face.” Hu Si Xianggong responded, “As long as our friendship is strong, why do we need to meet in person?”

One day, Hu Si Xianggong prepared a feast for Zhang Xuyi and bid him farewell. Zhang Xuyi asked, “Where are you planning to go?” Hu Si Xianggong said, “I was born in Shaanxi, and now I’m returning home. You’ve often expressed regret about not being able to see me in person. So, allow me to introduce you to a friend you’ve known for several years. In the future, you can recognize each other.” Zhang Xuyi looked around but saw nothing. Hu Si Xianggong said, “You can open the door to the bedroom; I’ll be there.” Zhang Xuyi followed his instructions, pushed open the door, and saw a handsome young man smiling at him, dressed neatly with a pleasant appearance. In the blink of an eye, the young man disappeared.

Reluctantly, Zhang Xuyi didn’t want to part ways, but Hu Si Xianggong said, “Gatherings and partings are destined; there’s no need to carry it in your heart.” He then offered a large cup of wine and they drank until midnight before Hu Si Xianggong sent Zhang Xuyi home with a silk lantern. When Zhang Xuyi returned the next day, he found only a cold, empty room.

Later, when Mr. Zhang Daoyi took on the position of Education Commissioner in Sichuan, Zhang Xuyi remained as modest as ever. He visited his younger brother, holding hopes of receiving generous gifts. However, when he returned home after more than a month, his initial wishes had not been fulfilled. He rode on his horse, sighing and feeling disheartened, as if he were a puppet. Suddenly, a young man on a green horse appeared, following him.

Zhang Xuyi turned to look and saw the young man, well-dressed and riding a fine horse, displaying elegance and opulence. He engaged in casual conversation with him. The young man noticed Zhang Xuyi’s unhappiness and inquired about the reason. Zhang Xuyi sighed deeply and shared his disappointment with the young man. The two of them walked together for over a mile and reached a crossroads. The young man bid farewell, saying, “There’s someone up ahead who wants to give you a gift from an old friend. Please accept it with a smile.”

Zhang Xuyi was puzzled but continued on his way. After walking for another two or three miles, he encountered an old servant holding a small bamboo box, which he presented to Zhang Xuyi, saying, “A gift from Hu Si Xianggong, presented to you, sir.” Zhang Xuyi suddenly understood. He accepted the bamboo box and, upon opening it, found it filled with silver. When he looked back to thank the old servant, the servant had already disappeared.







47 thoughts on “Hu Si Xianggong: A Tale of Friendship and Mysteries”

  1. We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your web site provided us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our whole community will be thankful to you.

  2. Thank you for some other informative web site. Where else may just I am getting that kind of information written in such an ideal way? I have a challenge that I am just now operating on, and I have been at the look out for such info.

  3. What i do not understood is actually how you are not really much more well-liked than you may be now. You’re very intelligent. You realize therefore considerably relating to this subject, made me personally consider it from a lot of varied angles. Its like men and women aren’t fascinated unless it’s one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs nice. Always maintain it up!

  4. I do enjoy the manner in which you have framed this specific difficulty plus it really does present me a lot of fodder for consideration. On the other hand, because of what precisely I have witnessed, I simply just hope as the actual responses stack on that people today stay on point and not get started upon a soap box involving some other news of the day. Yet, thank you for this exceptional piece and while I can not necessarily agree with it in totality, I regard the point of view.

  5. I cherished up to you’ll receive performed right here. The comic strip is attractive, your authored subject matter stylish. nevertheless, you command get got an impatience over that you wish be turning in the following. in poor health certainly come further until now once more as exactly the similar just about a lot steadily within case you shield this increase.

  6. A person essentially lend a hand to make significantly articles I would state. This is the first time I frequented your web page and thus far? I surprised with the analysis you made to make this actual publish extraordinary. Great process!

  7. ProNerve 6 nerve relief formula stands out due to its advanced formula combining natural ingredients that have been specifically put together for the exceptional health advantages it offers.

  8. I simply wished to thank you very much once more. I am not sure the things I might have undertaken without those advice contributed by you over such topic. It had been the terrifying circumstance in my circumstances, however , noticing your well-written approach you resolved the issue took me to leap with happiness. I’m just happier for your work and in addition wish you comprehend what a powerful job that you’re putting in educating people today through the use of your webblog. Probably you have never encountered any of us.

  9. There are some attention-grabbing cut-off dates on this article however I don’t know if I see all of them heart to heart. There’s some validity however I will take maintain opinion till I look into it further. Good article , thanks and we wish more! Added to FeedBurner as effectively

  10. I love your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself? Plz reply back as I’m looking to create my own blog and would like to know wheere u got this from. thanks

  11. Hey there! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site? I’m getting fed up of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at options for another platform. I would be awesome if you could point me in the direction of a good platform.

Leave a Comment