The Bald Spot of an Immortal

《潑墨仙人圖》梁楷

In the autumn of the thirty-eighth year of the Qianlong reign(癸巳秋), Magistrate Zhang(張明府) encountered a Daoist named Yang(楊道人) in Changzhou. This Daoist had a youthful appearance with the exception of a one-inch square bald spot on the crown of his head, devoid of any hair. Zhang, the Magistrate, found this quite peculiar and inquired about the reason behind it. Yang chuckled and said, ‘Have you not noticed how grass grows on either side of a street, but in the middle, where people walk, not a blade of grass thrives?’